American Gangster

“မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေငြရွာေတာ့မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ထားရင္
ပထမဦးဆံုး မင္း လုပ္ရမွာက
အေကာင္ႀကီးတေကာင္ကို
မင္းအိတ္ကပ္ထဲ ထည့္ထားႏိုင္ဖို႔ အေရးႀကီးတယ္”

အယ္(လ္)ကပုန္း
(နယူးေယာက္ မာဖီးယားေခါင္းေဆာင္)

အေမရိကန္အေျခစိုက္ နယူးေယာက္ မာဖီးယားဂိုဏ္း ေခါင္းေဆာင္ အယ္(လ္)ကပုန္းဟာ သူ႔ေခတ္သူ႔အခါက အေမရိကန္ ေျမေအာက္ ဒုစ႐ိုက္ေလာကမွာ အေမွ်ာ္အျမင္ အရွိဆံုး ပုဂၢိဳလ္၊ အစိုးရနဲ႔ ရဲအဖြဲ႔က အႀကီးအကဲ ပုဂၢိဳလ္ေတြကို တန္စိုးလက္ေဆာင္ ေပးၿပီး စည္း႐ံုးထားႏိုင္သူ၊ ဒုစ႐ိုက္လုပ္ငန္းကို organized crime အျဖစ္ စနစ္တက် လုပ္ကိုင္တတ္သူအျဖစ္ နာမည္ႀကီးၿပီး အထက္ပါ စကားကေတာ့ သူ ေထာင္မက်ခင္မွာ သူ႔အ႐ိုက္အရာကို ဆက္ခံမည့္ တပည့္ျဖစ္သူအား အႀကံဥာဏ္ေပးခဲ့သည့္ ကမၻာေက်ာ္ စကားတခြန္း ျဖစ္သည္။အေမရိကန္ မူးယစ္ရာဇာ ဖရန္႔(စ္)လူးက(စ္)၏ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းကို Gladiator, Kingdom in Heaven, Black Hawkdown, A Good Year ဇာတ္ကားမ်ားကို ႐ိုက္ကူးခဲ့သည့္ နာမည္ေက်ာ္ ဒါ႐ိုက္တာ ရစ္ဒေလစေကာ့က American Gangster အမည္ျဖင့္ ႐ုပ္ရွင္ကားတကား ဖန္တီးခဲ့သည္။ ထိုဇာတ္ကားတြင္ ေအာ္စကာဆုရ သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ား ျဖစ္သည့္ ရပ္ဆဲ(လ္)ခ႐ိုးႏွင့္ ဒန္ဇယ္ ဝါရွင္တန္တို႔က အဓိက သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၿပီး ေဂ်ာ့(ရွ္)ဘ႐ိုလင္ႏွင့္ က်ဴးဘား ဂူဒင္ဂ်ဴနီယာတို႔လည္း ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည္။ အေရွ့ေတာင္အာရွရွိ နာမည္ေက်ာ္ေဒသျဖစ္သည့္ ေရႊႀတိဂံေဒသမွ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ တရားမဝင္ ခိုးဝွက္တင္သြင္းၿပီး ျဖန္႔ခ်ိပံုကို ႐ိုက္ကူးတင္ဆက္ ျပသထားျခင္း ျဖစ္သည္။

၁၉၆ဝ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားက နယူးေယာက္ရွိ လူမဲအမ်ားစု အေျခခ်ေသာ ဟာလမ္ ရပ္ကြက္တြင္ ဘမ္ပီဟု လူသိမ်ားသည့္ လူရည္လည္သည့္ လူမည္း အဲလ္ဝတ္ဂၽြန္ဆင္တြင္ ပါးရည္နပ္ရည္ရွိေသာ ဖရန္႔(စ္)လူက(စ္) အမည္ရွိ ဒ႐ိုင္ဘာတေယာက္ ျဖစ္သည္။ စိတ္ကူးဥာဏ္ျဖင့္ အရာရာကို စဥ္းစား လုပ္ကိုင္တတ္မႈေၾကာင့္ ထိုသူမွာ ဂၽြန္ဆင္၏ ညာလက္႐ံုးအျဖစ္သို႔ တခဏအတြင္း ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ၁၉၆၈ ခုႏွစ္တြင္ ဂၽြန္ဆင္ ႏွလံုးေရာဂါျဖင့္ ႐ုတ္တရက္ ေသဆံုးသည့္အခါ လူးက(စ္)က သူ႔ေနရာကို ဆက္ခံၿပီး ဂၽြန္ဆင္၏ ဒုစ႐ိုက္လုပ္ငန္း အားလံုးမွ ေငြဝင္ေပါက္ အားလံုးကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး သူ၏ ၾသဇာႏွင့္ ဓနအင္အားကို တ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တဦးမွတဆင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ ေရႊႀတိဂံေဒသထြက္ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို အေမရိကန္သို႔ သယ္ေဆာင္ရာတြင္လည္း အကိုျဖစ္သူ အကူအညီျဖင့္ ဗီယက္နမ္ရွိ အေမရိကန္ စစ္ေလယဥ္မ်ားမွတဆင့္ လွ်ဳိ့ဝွက္ သယ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ ပထမဦးဆံုး အႀကိမ္တြင္ ေရႊႀတိဂံဘိန္းျဖဴမ်ားကို ၁ဝဝ ကီလိုဂရမ္သာ စမ္းသပ္ သယ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ တႀကိမ္တြင္မူ ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲတြင္ က်ဆံုးေသာ အေမရိကန္ စစ္သား ၇ ဦး၏ ႐ုပ္အေလာင္း ထည့္ထားေသာ ေခါင္းတလားထဲတြင္ ဘိန္းျဖဴႏွစ္တန္အထိ လွ်ဳိ့ဝွက္ သယ္ေဆာင္ခဲ့သည္။

အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ေရာက္ရွိလာေသာ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို The Country Boys ဟု အမည္ေပးထားသည့္ သူ၏ ညီအကို ၅ ဦး အပါအဝင္ သူ၏ ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါမ်ားႏွင့္ “အျပာေရာင္ မ်က္လွည့္” ဟု အမည္ေပးထားသည့္ ၄ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းစစ္စစ္ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို နယူးေယာက္တလႊားတြင္ ျဖန္႔ခ်ိ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။ ေရႊႀတိဂံေဒသထြက္ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို အေမရိကန္တြင္ ၾကားလူမ်ား တဆင့္ခံထား၍ ေရာင္းခ်ျခင္းျဖင့္ ေန႔ခ်င္းညခ်င္း ႀကီးပြားလာသည့္ လူးက(စ္)မွာ ေျမာက္ကယ္႐ိုလိုင္းနားမွ နယူးဂ်ာစီသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ အေျခခ်ေနထိုင္ၿပီး သူ၏ မိေထြးျဖစ္သူကိုပင္ တန္ဖိုးႀကီး အိမ္ရာတလံုးကို ေမြးေန႔လက္ေဆာင္အျဖစ္ ဝယ္ေပးခဲ့သည္။ သူ၏ အက်ဳိးကို လိုလားသူမ်ားကို လိုေလေသးမရွိ ရက္ေရာေသာ္လည္း သူ႔အေပၚ သစၥာမရွိသူ၊ လွည့္ဖ်ား ေကာက္က်စ္သူမ်ားကို သူကိုယ္တိုင္ပင္ ေသြးေအးေအးျဖင့္ သုတ္သင္ သတ္ျဖတ္ေလ့ ရွိသည္။ ဟာလမ္တလႊားရွိ ေျမေအာက္ ဒုစ႐ိုက္ေလာကတြင္ ၿပိဳင္ဘက္မရွိ တန္ခိုးႀကီးထြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ပြာတိုရီကန္မွ လာေရာက္ အေျခစိုက္ေသာ အလွပေဂးမေလး အီဗာကို လက္ထပ္ခဲ့သည္။

နယူးဂ်ာစီျပည္နယ္ နီဝခ္အေျခစိုက္ ရီခ်ိေရာဘတ္မွာ ဥပေဒအေၾကာင္းဆိုင္ရာ ကိစၥတြင္ သက္ေသ သာဓကမ်ား ခိုင္လံုေအာင္ စံုစမ္း ေထာက္လွမ္းရသည့္ ရဲစံုေထာက္တဦး ျဖစ္သည္။ မိန္းမ လိုက္စားသည္ဟု သတင္းေမႊးလွေသာ ရစ္ခ်ီမွာ ဇနီးျဖစ္သူႏွင့္ ကြာရွင္းၿပီးခါစ ျဖစ္ၿပီး အေဖာ္ျဖစ္သူ ေဂ်ဗီးယားႏွင့္အတူပင္ ေနထိုင္သည္။ မူးယစ္ေဆးဝါး အလြန္အကၽြံ သံုးစြဲရင္း ေဂ်ဗီးယား ေသဆံုးသြားသည့္အခါ ရစ္ခ်ီက လိုက္လံ စံုစမ္းရာမွ “အျပာေရာင္ မ်က္လွည့္” ဟူသည့္ ဘိန္းျဖဴ အမ်ဳိးအစားျဖစ္ၿပီး၊ ထိုဘိန္းျဖဴ ျဖန္႔ခ်ိသည့္ လူကို ဖမ္းဆီးရမိၿပီး နယူးဂ်ာစီ ရဲအဖဲြ႔ အႀကီးအကဲထံတြင္ အကူအညီေတာင္းကာ ထိုမူးယစ္ေဆးဝါး ျဖန္႔ခ်ိသူမ်ားအား လိုက္လံ စံုစမ္းေလသည္။ ေနာင္တြင္ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ တဦးကပင္ ျပည္သူ႔ရန္သူ (Public Enemies) ဟု သတ္မွတ္ခဲ့ရသည့္ ဖရန္႔(စ္)မွာ ထိပ္တန္း ဘိန္းေမွာင္ခိုတဦး ျဖစ္ေသာ္လည္း ဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာသူ၊ ဘာသာေရးကို ကိုင္း႐ွိဳင္းသူဟု အျခားသူမ်ား အထင္ေရာက္ေအာင္ ဖန္တီးထားသည္။ နယူးေယာက္ႏွင့္ နယူးဂ်ာစီ ျပည္နယ္မ်ားတြင္ သူ၏ ဘိန္းျဖန္႔ခ်ိေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစရန္ နယူးေယာက္ ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ နာမည္ေက်ာ္ ရဲစံုေထာက္ ထယူပို အပါအဝင္ ရဲအရာရွိမ်ားကို ေငြေၾကးျဖင့္ စည္း႐ံုးထားသကဲ့သို႔ အီတာလ်ံ မာဖီးယားအုပ္စုမွ ျဖစ္သည့္ လူခ်က္ဆီ မိသားစု၊ နယူးေယာက္ ေျမေအာက္ထိပ္သီး တဦးျဖစ္သည့္ နစ္ကီဘန္းတို႔ႏွင့္လည္း မဟာမိတ္ ျပဳထားသည္။

၁၉၇၁ ခုႏွစ္ မတ္လ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ရာစုႏွစ္၏ အေကာင္းဆံုး လက္ေဝွ႔ပြဲဟု သတ္မွတ္ၾကသည့္ ဂ်ဳိဖေရဇီယာႏွင့္ မိုဟာမက္ အလီတို႔၏ ၿပိဳင္ပြဲ (ထိုၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဂ်ဳိဖေရဇီယာ အႏိုင္ ရရွိခဲ့သည္။) ကို သြားၾကည့္သည့္ ေန႔တြင္ ထိုပြဲအတြက္ စံုစမ္း ေထာက္လွမ္းရန္ တာဝန္ယူထားသည့္ ရစ္ခ်ီက နယူးေယာက္ ထိပ္တန္း ဒုစ႐ိုက္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အတူ လက္ေဝွ႔ပြဲကို ၾကည့္႐ႈေနသည့္ ဖရန္(စ္)ကို မသကၤာ ျဖစ္သြားခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္မွာ ဖရန္(စ္)၏ မူးယစ္ေဆးဝါး ျဖန္႔ခ်ိေရာင္းခ်ေရး ကြန္ယက္ကို အခက္အခဲေပါင္း မ်ားစြာၾကားမွ လိုက္လံ စံုစမ္းရာမွ ေနာက္ဆံုးတြင္ ဖရန္(စ္)ကို သူကိုယ္တိုင္ လက္ရ ဖမ္းမိခဲ့သည္။ တရားမဝင္ မူးယစ္ေဆးဝါး တင္သြင္းမႈ၊ ျဖန္႔ခ်ိေရာင္းခ်မႈမ်ား အပါအဝင္ လူသတ္မႈ၊ တရားမဝင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား တည္ေဆာက္ထားမႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အပါအဝင္ ေသဒဏ္အထိ က်ခံႏိုင္ဖြယ္ရာ ရွိေသာ္လည္း အစိုးရ သတင္းေပးအျဖစ္ သူ၏ ကြန္ယက္ခြင္တြင္ ပါဝင္ပတ္သက္သူ အားလံုးကို ဖြင့္ေျပာရန္ သေဘာတူလိုက္သည့္အခါ ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႏွစ္သာ က်ခံရေသာ္လည္း သူ၏ ဘိန္းေမွာင္ခိုမႈတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္ေနသည့္ ရဲအဖြဲ႔ႏွင့္ အစိုးရအဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူမ်ားပါ အဖမ္းခံၾကရေလသည္။

ဖရန္႔(စ္)လူးက(စ္) အဖမ္းခံရခ်ိန္တြင္ ကမၻာ့ဟဲဗီးဝိတ္ ခ်န္ပီယံမွာ မိုဟာမက္အလီျဖစ္ၿပီး သူ ေထာင္မွ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာသည့္အခါ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္ျဖစ္ၿပီး ဟဲဗီးဝိတ္ ခ်န္ပီယံမွာ ရစ္ဒစ္ဘိုဝီ ျဖစ္ေနသည္ကို ျပသခဲ့ၿပီး ဒ႐ိုင္ဘာ ဘဝမွ မူးယစ္ရာဇာဘဝ၊ ထိုမွတဆင့္ သူ၏ ျပစ္ဒဏ္မ်ား ေပါ့ေလ်ာ့ေအာင္ အစိုးရသတင္းေပး ျဖစ္ခဲ့ရသည့္ မူးယစ္ရာဇာ တဦး၏ ေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာေသာ ေျခလွမ္းမ်ားကို ျပသၿပီး ႐ုပ္ရွင္ကားကို ၿပီးဆံုးေစခဲ့သည္။ သူ႔ေခတ္ သူ႔အခါက ရဲအဖြဲ႔မွ အေရးပါ အရာေရာက္သူမ်ားကို ေပးကမ္းစည္း႐ံုးထားၿပီး မူးယစ္ေဆးဝါးကို သယ္ေဆာင္ျဖန္႔ခ်ိ ေရာင္းခ်ခဲ့မႈေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ထဲတြင္ပင္ ေဆြးေႏြး အေျဖရွာရသည္အထိ နာမည္ႀကီးခဲ့ေသာ ဖရန္႔(စ္)လူးက(စ္)မွာ ယခုတိုင္ သက္ရွိထင္ရွား ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ဒုတိယကမၻာစစ္ အၿပီးကာလမ်ားတြင္ နာမည္ေက်ာ္ခဲ့ေသာ မာဖီးယားေခါင္းေဆာင္ အယ္(လ္)ကပုန္း၏ နည္းအတိုင္း အစိုးရပိုင္းမွ အေရးပါ အရာေရာက္သူမ်ားကို ေငြေၾကးေပး၍ စည္း႐ံုးထားကာ ဒုစ႐ိုက္ေလာက၌ ၾသဇာႀကီးသူ အျဖစ္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။

American Gangster ဇာတ္ကားတြင္ ဖရန္႔လူးက(စ္)အျဖစ္ Training Day ဇာတ္ကားျဖင့္ ေအာ္စကာဆု ရရွိခဲ့သည့္ လူမည္းမင္းသား ဒန္ဇဲလ္ဝါရွင္တန္က သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည္။ (လူမည္းေခါင္းေဆာင္ Malcom X အျဖစ္လည္း သ႐ုပ္ေဆာင္ဖူးသည့္ လူမည္း သ႐ုပ္ေဆာင္အျဖစ္ ပထမဆံုး ေအာ္စကာဆု ဆြတ္ခူးခဲ့သူလည္း ျဖစ္သည္။) စံုေထာက္ ရစ္ခ်ီေရာဘတ္အျဖစ္ Gladiator ဇာတ္ကားျဖင့္ ေအာ္စကာဆုရရွိခဲ့သူ မင္းသား ရပ္ဆဲလ္ခ႐ိုးလ္က သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည္။ ဖရန္(စ္)ဆီမွ တန္စိုးလက္ေဆာင္ ရယူထားၿပီး ေနာက္ဆံုးတြင္ မိမိကိုယ္ကို အဆံုးစီရင္ခဲ့သူ စံုေထာက္ ထ႐ူပိုအျဖစ္ ေဂ်ာ့(ရွ္)ဘ႐ိုလင္က သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည္။ ဖရန္(စ္)၏ ဇနီးျဖစ္သူ ႏလေ မွာ ႐ုပ္ရွင္ကားထဲတြင္ ဖရန္(စ္)၏ ရန္သူျဖစ္သူ၏ သတ္ျဖတ္ျခင္းကို ခံလိုက္ရေသာ္လည္း တကယ့္ဘဝတြင္ မူးယစ္ေဆးဝါး ျဖန္႔ခ်ိမႈျဖင့္ သူပါ ေထာင္ ၅ ႏွစ္ က်ခံခဲ့ရသည္။

လတ္တေလာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ မူးယစ္ေဆးဝါး ျပႆနာတြင္လည္း “ေညာင္ျမစ္တူးမွ ပုတ္သင္ဥေပၚ” ဆိုသလိုပင္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး၏ ေျမး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး၏ သား စသည္ျဖင့္ မီးခိုးႂကြက္ေလွ်ာက္မဆံုးပင္ ျဖစ္ေနေတာ့သည္မွာ American Gangster ဇာတ္ကားထဲတြင္ တရားသူႀကီးက တရားခံ ဖရန္႔လူးက(စ္)ကို “မင္းနဲ႔ ပတ္သက္သမွ် အစိုးရ အရာရွိေတြက ဒါ အကုန္ပဲလား” ဟု ေမးတာနဲ႔ ထပ္တူထပ္မွ်လိုပင္ ျဖစ္ေနသည္။

Source: Mizzima

Print this post